Use an argument vector to spawn instead of constructing a command line.
This greatly simplifies the code.

Get rid of the imported eel functions and just use g_spawn_async to
launch the terminal.