"access key" should be preferred terminology in gnome-terminal
Submitted by Christian Rose
Link to original bug (#113442)
Description
#: src/gnome-terminal.schemas.in.h:118 msgid "Whether the menubar has mnemonics"
#: src/terminal-accels.c:358 src/terminal-window.c:1123 #, c-format msgid "" "There was an error loading config value for whether to use mnemonics. (%s)\n"
#: src/terminal-accels.c:372 #, c-format msgid "There was an error subscribing to notification for use_mnemonics (%s)\n"
#: src/terminal-accels.c:978 #, c-format msgid "Error setting use_mnemonics key: %s\n"
The preferred GNOME terminology for this is "access keys", I believe. The use of "mnemonics" is specifically advised against (http://developer.gnome.org/documents/style-guide/gnome-glossary-generic-terms.html).
Resolution: RESOLVED FIXED