Update meson required libadwaita version
Currently attempting to build the System Monitor with an outdated version of libadwaita doesn't fail in the meson setup
call, but then fails with hard-to-read errors when actually trying to compile it.
This MR fixes that.