Graph data points deleted too early
When selecting significantly more than the default number of data points, in this example 200, they get deleted too early, or rendered too closely.
This makes the graphs look weird.
I believe this didn't happen with GNOME 45, but I don't have a device with GNOME 45 to test this rn.
I tested this on a fresh installation of Fedora 39 with commit ebd56b07.
Here a screen recording of the issue: 2023-11-24_16-39-33
In case this has something to do with the window size, the window was fullscreen on a 1366x768 display.