Play with pre-roll and search to edit-start
Submitted by Daniel
Assigned to Maintainers of GNOME subtitles
Link to original bug (#565369)
Description
Play with pre-roll: Add an additional Play button on the video track that rewinds the video a specified time before playing. The time to rewind should be in the preferences.
This is useful when checking timings. Usually you do not want to start at the exact time of the subtitle start, but a few seconds before, and right now this requires quite a few mouse-clicks to accomplish.
Search to edit-start: If pre-roll is coupled with a function that sets the video frame to the "from" time of the subtitle whenever it is edited, this sync-check will be much faster.
This should probably be two feature requests, but I wanted them to be together as they really describe the same workflow.
Other information:
Version: latest