pt_PT translation: multiple letters in upper case when preceded by an underscore
In the pt translation (not pt_BR), there are many occurrences of letters shown in upper case where it's not supposed to (example: in the middle of a word), when preceded by an underscore. Some examples:
#: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:41
msgid "Vide_o"
msgstr "Víde_O"
#: ../src/Glade/MainWindow.glade.h:47
msgid "Seek _to Selection"
msgstr "Avançar _Para seleção"
Originally reported in: Teams/Translation/pt#6 (closed)