gs-plugin-appstream: Correct gs_plugin_refine()
This is a regression from commit 15d39630, the 'for' cycle should not return from the function when it reaches an application the plugin cannot handle, it should just continue with the next application in the list.