The GtkButton::size_allocate() is not called at all, thus the narrow mode switch did not work. The way to do it in gtk4 is to use a GtkLayoutManager. Unfortunately, the GtkBinLayout is not a derivable type, thus this copies it into the sources and adds the narrow mode code into the allocate() method.