Backport !1010 “gs-plugin-event: Ensure the error message does not contain D-Bus remote error” to gnome-41

Just in case the caller did not remove it on its own. This does not work when the error message is prefixed with some text.

---

Trivial backport of !1010 (merged) to gnome-41.