Updates view shows no updates
Software prompted me to install updates today, and presented me with this broken view when I clicked on its notification:
This same bug sometimes happens only to the flatpak applications beneath the normal system updates. I don't have a screenshot for this case.