Revisit detailed errors for common failures
Follow up from !1723 (comment 1984420)
The short error messages are fine for the toasts, but the "Details" window can show more explaining messages, not just "it failed", which are useless.
This bug is to revisit those new strings from the top of this comment !1723 (comment 1973637) and provide longer version where appropriate.