Use "app" rather than "software" on app page strings
At some point we switched from "app" to "software" for most of the strings on app pages, because in some cases the page isn't about an app but a driver, codec, input source, etc.
However, in the vast majority of cases these pages are used for apps, and the "software" wording makes labels harder to understand. It'd be good to find a way to be able to use "app" in strings in the case where the page is in fact for an app.