As seen on the screenshot above the flatpaks updates list on the updates tab is way too small to legibly show the text/content that should appear there.