extensionPrefs: Support uninstalling user extensions
This is the follow-up of !956 (merged) (and includes those commits).
After the first merge request focused on the app/window, this one adjusts the extension rows to the new mockups and implements uninstallation support.
Updates support will be added in a follow-up merge request.
Related #1968 (closed)