extensionPrefs: Fix pref button appearance
After the Adwaita refresh, the button shows up oval rather than circular. To address this, make sure that the "image-button" class is applied as well by using the dedicated setter function.
After the Adwaita refresh, the button shows up oval rather than circular. To address this, make sure that the "image-button" class is applied as well by using the dedicated setter function.