Show media controls on lock screen

I dug up an old branch that includes the mpris controls on the lock screen.

It will need a bit more work, in particular on the styling front, but better get it out than having it bit-rot locally for another 7 years.

Closes: #488 (closed)