Draft: notification: Don't expand notification banners on hover

Show 3 lines of the body and allow the user to expand the notification by pressing the expand button.

Closes: #7479 (closed)

CC: @bertob