ibusCandidatePopup: Follow desktop font setting
IBus candidate popup could folllow the desktop font especially when the user enlarges the font size using gnome-tweaks for some purposes. E.g. a presentation, remote screen, complicated Chinese characters.
Closes: #7230