Fix grab issue when destroying open popup menu

The fix is in the first commit, the second one fixes some related (but harmless) warnings.

Fixes #3022 (closed)