Use symbolic close icon for window close button in the overview
Replacing the use of SVG files with window-close-symbolic
and CSS for the close button is, in part, so we can reduce the number of image assets required for the shell theme and simplify how we can style things in the window overview.