It's impossible to drag window into split screen mode with touchscreen.
Split screen feature that allow to put window to the left or to the right side of the screen works with keyboard hotkeys and with mouse/touchpad, but doesn't work with touchscreen.