Window titles are misaligned
Ever since window titles were moved to be overlayed on top of windows (commits 4fd5eee2, 8a911cdb, b3b30f23, Bugzilla issue 783953), they are a bit misaligned horizontally:
It gets even worse with other themes, e.g. this is what it looks like in Arc: