Unable to distinguish monitors in Screen Share portal dialog
Feature summary
The dialog to select a screen provides the name of the display. Having multiple screens of the same type / name results in a guessing game:
Option 1: replicate gnome-settings UI
The display dialog got a visual representation of the display layout. This could be added to the screen share dialog to make it easy to grasp which display is which:
Option 2: replicate gnome-settings overlay
While in the gnome-settings display dialog on each screen a number appears like this:
Those could also appear while the screen share dialog is active as well. The numbers should be consistent with those in gnome-settings. The dialog might look like above, just without the bottom part.
Option 3: Show selection
After selecting a display in the list a visual feedback on that display could be given. E.g. a blue border on that screen.
Option 4: Mix of the above
It might be great to combine multiple of the above.