Windows take a curved path when returning from Overview
Affected version
Fedora Linux 35.20220117.0 (Silverblue) Gnome 41.3, Wayland
Gnome OS (Nightly) Gnome 42.alpha, Wayland
Bug summary
After clicking on a window in Overview, the window 'flies' back to its original position on the desktop in a curved path as shown in the screencast attached. This is a subtle but very much noticeable visual quirk/ annoyance that would greatly improve Overview experience if fixed.
Steps to reproduce
What happened
The app window follows a seemingly arbitrary curved path back to its original position on screen.
What did you expect to happen
The app window follows a straight line back to its original position on screen.