in Adwaita weekend days and previous/next month days have the same style
Look at the screenshot included, it's hard to distinguish between previous month days and weekend days, in particular for months that starts/ends on weekend.
This is particularly evident if, for your locale settings, weeks starts from monday (and ends on sunday)