In many cases we currently only indicate failure in the return value,
which is easily missed. Print some meaningful errors instead.

GNOME/gnome-shell#2391