Let's go GNOME 3 style, and make a places menu that looks like the sidebar
in Files, with for subsections corresponding to default places, devices,
bookmarks and network mounts.
Among other things, this should fix the duplicate home or duplicate desktop
bookmark problem (as now we don't bookmarks that are same as the default
locations), and it makes us future proof for the removal of PlacesManager
in core shell.