Introduce a translation domain, gnome-shell-extensions, and use it
in extensions that have user-facing strings, instead of abusing
of translations provided by gnome-shell.
Also includes an example translation for italian, and bump the
required version for xrandr-indicator.

Depends on GNOME bug 621017.