Only initialize window preview visibility on map
The check whether the window overlaps with the monitor the actor is on requires the actor to be added to the stage first, so delay the initial visibility update.
The check whether the window overlaps with the monitor the actor is on requires the actor to be added to the stage first, so delay the initial visibility update.