window list: Unclear indication of selected workspace
With gnome-shell-extensions 45.1 on Fedora 39, I find it hard to tell which of the workspaces I'm currently on. A screenshot:
Workspace 3 is the current one, but I can't really see it. For comparison, it is clear in the workspace indicator extension:
It is also clear in the overview's workspace indicator:
It would be good to sync up these visuals as much as we can.