usb protection: remove comment about a USBGuard bug

This is a trivial commit to remove an obsolete comment.

I could probably have pushed it directly, but let me take the proper route just in case it's not as trivial as I thought.