smartcard: Steal error when propagating through GTask

The g_task_return_error() function wants ownership of the error, which here is also held by the g_autoptr(). Steal the error when propagating, so the ownership is transferred.