gsm-manager: Fix Inhibit DBus method handler
In case of an error, the DBus method handler should still return TRUE to signify that this was the correct handler. For an error in handling there request, using g_dbus_method_invocation_take_error is sufficient.
Fixes #113 (closed)