Fix creating custom conf dir with tmpfiles

The z option only checks and sets the permissions but it doesnt create the directory if it doesn't exits. Using d option the directory is created, and permissions and ownership are set.