rdp-graphics-pipeline: Fix uninitialized caps mutex

Pretty trivial fix. I don't think it needs more explanation.
It's just that we never ran into issues with that yet.