goabackend: use correct gettext header
The provider dialog is part of the client library, rather than
any application, and so requires <glib/gi18n-lib.h>
instead of
<glib/gi18n.h>
to avoid trying to pull in translations from a
linked application's gettext domain.
closes #320 (closed)
Edited by Andy Holmes