kerberos-identity-manager: Avoid a CRITICAL if an identity didn't renew
The g_task_return_* API can't be used more than once on the same GTask instance. Otherwise it will lead to: GLib-GIO-CRITICAL **: g_task_return_boolean: assertion '!task->ever_returned' failed
Fallout from 4b538e06