ci: Do native build

flatpak builds are very much resource consuming. As we use builds only for testing the source and not to deliver any binaries, native builds can be used, which is simple and fast