Register network displays as Pipewire sinks
This would allow any application to cast to a network display directly which can be especially useful in a mobile setup where no mouse/keyboard is available to control windows on a remote screen.
Pipewire folks have suggested to add the support here (see conversation).