application: Inherit from Adw.Application

By renaming the CSS file to style.css and using Adw.Application instead of Gtk.Application, this allows to automatically load the stylesheet.

Closes: #498 (closed)