meson: Add pango dependency
Since commit 2aa733b7, the SongsView uses tabular number to display songs duration.
This is only possible since pango 1.44 because PangoAttribute needs to be a boxed type (see pygobject#312 (closed))
By adding an explicit pango dependency, it prevents using Music without the proper pango dependency.
Related: #374 (closed)