grilo: Add theaudiodb support

theaudiodb-cover is a grilo plugin to download cover art from the artist and album name keys.

Add an api key to be able to use it. Set its rank to 1.