Add links to apps.gnome.org and welcome.gnome.org

Update the doap homepage link to apps.gnome.org and add a "contribute" link to welcome.gnome.org in appstream. Fixes #668 (closed).