placeMarker: Rename the mark-location icon
This icon is present in a symbolic recolorable variant in some system theme packages. This can result in a hard-to-read light grey icon when dark theme is used, which gives bad contrast against the (mostly light) raster tiles. So rename the bundled icon with a maps- prefix to prevent this.
Fixes #479 (closed)