Many addresses cannot be found
Version: 46.rc (gnome-nightly flathub, Flatpak commit: 51e4cc4629b7bf48cf09a5013343bdac88fdfaf5b962bb1696420c4236e7286e)
Reproducer: Try to look up 4400 Zachary Court, Dublin OH 43017
. In GNOME Maps you'll notice that it doesn't appear. https://www.openstreetmap.org does find the address. Naturally so does Google Maps.
It looks like the issue affects any address that doesn't have some name attached to it. So some "fancy"/"upscale" apartment buildings w/ names will appear if you look for their address (or their name), but most houses don't appear. This includes pretty much every address relevant to me, and makes GNOME Maps significantly less useful...
Note that the reproducer address is randomly picked from around my uni's city and has no connection to me. Basically I just went to the city center of Dublin, which is quite recognizable on a map, then went south from the roundabout until a recognizable street with houses on it. Then I picked a house on that street that exhibits the issue.