GNOME 42, The popup window over a line is too small and not resizable
Just look at this.
The popup is small
Can't be resizable
BTW.. design'ly speaking: let find the popup in halp a second on this image. Tough no ? Do your eyes easily make a difference with the background ?