Add appdata screenshot to git repo

people.gnome.org is shutting down, so it's time to move the screenshot to git.

Note: this screenshot is old and definitely wants to be updated, but that is a problem for another day.