ui: Change the icon of the job cancel button

The button used the "edit-delete-symbolic" icon which is not very fitting for the job-cancel-button.

Change the icon to "process-stop-symbolic".