VM disk image mount support
An useful feature to have in the tool would be a capability to mount VM disk images such as VDI, VHD and similar - as a (loop) device. Currently only raw images and similar can be attached through kernel's features.
VirtualBox supports mounting VDI with its vboximg-mount
tool and for a more broad format support maybe libguestfs
could be useful.