Fix issue showing previous panel when search cancelled

If the window is folded, the previous panel shouldn’t be shown when search is cancelled. The panel selection list should be shown instead.